- 鴨葱
- かもねぎ【鴨葱】〖「鴨が葱を背負って来る」の略; ⇒かも1〗 〔好都合の上にも好都合であること〕 something so good one couldn't ask for anything better; a double stroke of good luck.
●カモネギみたいなそんなうまい話があるものか. だまされるなよ It's too good to be true. Don't get taken in.
Japanese-English dictionary. 2013.